时光荏苒，2025年已悄然过半，我谨在此向各位会员致以最衷心的感谢，多谢大家一直以来对国泰的支持！我想借此机会，与您分享集团迄今取得的长足发展。

上半年精彩掠影

今年我们荣获了多个奖项，体现了我们力求卓越、精益求精的信念。其中，国泰航空在2025年Skytrax《全球航空公司大奖》评选中重返“全球最佳航空公司”前三名，同時夺得“全球最佳经济舱航空公司”和“全球最佳机上娱乐”殊荣，并荣登“全球最佳机组人员”前三名。 此外，国泰集团全球客运航点现已超过100个。今年，我们的环球航线网络將会新增最少18个目的地，包括国泰航空最新开通的达拉斯、乌鲁木齐、罗马及慕尼黑航点，以及香港快运飞往石垣、芽庄、清州与大邱等目的地。这项重要里程碑彰显了集团矢志跨越界限、连接世界的决心。

跃升空中及地面的旅程体验

我们正竭力优化您飞行途中的每一处细节，包括升级改造波音777-300ER客机，推出屡获殊荣的尔雅公务舱，该客舱现已在伦敦、悉尼及温哥华等指定航班亮相，之后也会陆续拓展至更多航线。今年我们也正陆续为指定空客A330及波音777-300客机的公务舱进行全面更新，到2026年，更会进一步在地区客机上引入全新公务舱。 国泰钻石卡会员、头等和公务舱的旅客现可于大部分航班上免费享用无线网络服务。从今年8月起，国泰航空的机队将全部配备椅背机上娱乐系统及无线网络，成为业内极少数能达至这一里程碑的航空公司之一。 继与都爹利会馆及Louise合作推出头等及公务舱菜单后，我们今年携手米其林星级食府逸东轩，为特选经济舱及经济舱的旅客呈献地道港式美馔。最近，我们也在指定航线的公务舱推出“寻味中华”系列佳肴，进一步提升您的餐饮体验。 与此同时，我们正不断为您升级机场体验。今年5月，“逸连堂”公务贵宾室在香港国际机场重新开幕，其设计彰显现代美学，焕然一新。我们还与知名中餐品牌卅二公馆联手，在“玉衡堂”头等贵宾室提供精心炮制的港式点心及中式佳肴，跃升宾客候机时的餐饮体验。

继续飞跃，精彩可期

为延续上半年佳绩，国泰集团将乘势而上，投资超过1,000亿港元以订购新一代客机、升级客舱和贵宾室，以及提供创新数字服务，进一步提升顾客体验，巩固香港的国际航空枢纽地位。 展望下半年，国泰航空将于8月恢复布鲁塞尔航班，并在11月恢复往返阿德莱德的季节性航班；香港快运则即将开通贵阳及吉隆坡（梳邦）的新航点。与此同时，国泰北京旗舰贵宾室经过升级改造，很快将会以崭新面貌亮相，敬请期待。 我们能取得这些成绩，与您的大力支持密不可分。我谨代表国泰团队向您致以诚挚谢意！期望未来与您并肩向前，发掘无限机遇和可能，为您帶來更多非凡体验。